新闻网讯（通讯员黄曼 石蕾 学生通讯员 黄泳楠 肖莉莉）考研不仅仅是一场考试,更是一场属于自己的征程。现在，就让我们一同来倾听17级英语4班学子马紫翼考研路上的那些事儿，感受一下她为梦想执着的岁月。

世界上所有的坚持，皆源自于热爱

许渊冲的热爱给我们速度与激情的震撼，成功于人,几乎都是一样的，因为热爱,所以追求;因为追求,所以成功。在大三时，马紫翼遵循自己内心真实的想法，结合实际情况后，她下定决心走考研这条路，在选择报考方向时她义无反顾的选择了自己热爱的翻译专业，综合各种渠道得来的建议和资料，她最终决定报考湖北工业大学的翻译专业。

马紫翼提到：“考研是一场信息战。从筛选专业学校到准备初试和复试，中间任何的一个环节都需要你去收集信息。你可以向你的老师同学、你的学姐学长请教交流，他们会给你很多宝贵的意见，能让你十分受益。”

热爱是初心，坚持是成功的“垫脚石”。马紫翼说道：“语言学习是需要日积月累的”。她提到在语言学习中必须要坚定目标，坚持信念，坚持去做。千万不要中断放弃，即使感觉到自己一段时间的学习量已经足够了，也不要中断学习积累。

做到劳逸结合，学习时才能事半功倍

业精于勤荒于嬉；祸患常积于忽微，智勇多困于所溺。马紫翼认为：在大学生活中，虽然学习和工作很紧张，但是也要注意劳逸结合，经常磨快自己的锯子，以加快成功的步伐。没时间磨锯，就没有机会成功。劳逸结合也是马紫翼的制胜法宝。她谈到当自己感到疲惫的时候，会约着朋友一起到后山散步，去中山公园喂鸽子，去东湖骑自行车，会看看剧，听听音乐。

乐学才能长久的学习。马紫翼对待学习始终秉持着一种乐学的态度，认为开心的学习才能更好的提高学习效率。在日常学习中，她会很好的平衡本科课程以及准备考研两者间的关系，在兼顾好自己专业课程的同时能做好考研复习工作。

长路漫漫不足惧，师友相伴情更浓

回忆考研旅程，马紫翼十分感谢在身后一直支持她的父母，对自己不断的鼓励和信任；也感谢和他一起奋斗的研友们，互相扶持支撑走过这段艰苦历程；最感谢的还是在复试时帮助自己缓解紧张情绪的系主任吴颖老师，她提到在复试时因为抽到倒数第二的号码有点紧张，但吴颖老师给她发了很多正能量的事例，最终缓解了紧张的情绪并成功通过复试。一个人可以走得很快，但一群人才能走得更远，师友相伴相偕，这路上满是欢声笑语。

采访的最后，马紫翼也给学弟学妹提出了自己的经验之谈—— 要结合自身的情况来制定目标，并以此来督促自己，不断为之奋斗努力。正如钱学森先生所言：“不要失去信心，只要坚持不懈，就终会有成果。”能够坚持别人所不能坚持的，才能得到别人所不能得到的。伸手摘星，即使不能如愿，也不至于满手污泥，青春经不起蹉跎，人生来不及重演，虽然考研这条路充满着艰辛，但是，你若温柔待它，它亦温柔待你。

图片：马紫翼

（校审：罗蒙 朱慧琳）