学院官网
考研光荣榜
当前位置: 首页 > 学生工作 > 考研光荣榜 > 正文
考研人物专访|程林甲:哪怕荆棘丛生,茕茕踽踽;好在星辰为伴,不枉此行
来源: 发布时间:2023-05-17 浏览次数:

新闻网讯(通讯员刘琪学生通讯员沈文君徐妍添)“雄关漫道真如铁,而今迈步从头越。从头越,苍山如海,残阳如血。”虽道群山起伏如拦路之虎,虽闻大海巨浪掀翻无数船只,但总有一批又一批热血青年踏着历史的巨浪滚滚前进,总有一批又一批抱负不凡的青年们不断扬帆起航。

166AB

程林甲,他曾担任外语学部青年志愿者协会会长,并获得2020年全国大学生英语竞赛B类二等奖、2022年CATTI杯全国翻译大赛复赛三等奖、第28届湖北省翻译大赛笔译决赛二等奖、第二届“外教社·词达人杯”全国大学生英语词汇大赛湖北赛区二等奖、传神语联网入企实习“优秀实习生”、文华学院二等奖学金、外语学部最美志愿者等等。让我们在了解他的大学生活同时,不断向优秀榜样学习。

千磨万击还坚劲,任尔东西南北风

1E2D6

出于对英语的热爱,高考结束后的他毅然决然地选择了英语专业,也以将英语学好学准学精作为自己的学习目标,不断奋斗。在大一学期初,他坚持每天背两百个单词,但在不断的实践中他发现高强度不代表着高效率,高要求也不一定可以成为高水准,便开始转换学习方法,坚持每天读一篇外刊,认真剖析文章里面的单词与语法,学习文章结构。

经过长期的坚持,他发现利用这种方法不仅可以扩大自己的阅读面,了解外国文化,也可以加深自己对文章中生词的理解记忆,真正做到高效有益。长风破浪会有时,直挂云帆济沧海,是他稳步前行的方法。

除了努力学习,他也积极参加学生工作,曾担任外语学部青年志愿者协会会长的他,面对大一学子们对于如何平衡好社团生活和学习的问题时,他分享到:“社团的工作和学习在有时候会有不可避免的时间冲突,但我们应该学会合理安排,制定计划,同时我们也要学会找寻忙碌背后的意义。”他也分享了自己曾今的一段经历:“我记得我在大二有一段时间,学习和工作都非常繁忙,除了正常上课,其余时间都是在安排工作。在这段忙碌的时间里,疲惫感与无力感常常伴随而来,可一想到自己的工作是服务于大家,帮助同学,心理的焦虑也就顿时减轻了不少。感谢在外语青协工作的那段时间,它让我认识了很多很好很优秀的同伴们,也学会了如何成为更好的自己,对我的成长给予了强大的推力。”

路漫漫其修远兮,吾将上下而求索

2700F

学习的道路不是一帆风顺的,学习的过程也并不是万事亨通的。挫折与荆棘丛生,而坚持就是我们手中利剑,劈开云雾看日升月落。

面对如何坚持,程林甲谦虚地说道:“我并非你们想象的那么自律,实际上我没有每天记单词的习惯,我仅仅只是每天看了一篇文章,算不上自律,但我觉得坚持或许是一种心态,把一个目标拆分成几个的小目标,然后每天坚持完成既定的小目标,就像我前面所说的阅读一样,每天一篇外刊阅读,先听音频,再了解生词,接着自己翻译,然后对比译本,最后梳理文章核心内容。”

如此看来,每天一篇外刊已不是他每天的任务,而成为了个人学习习惯。学习中必不可少的也有老师的倾情指导,口译老师张銮,会在课堂上给予同学们直接练习交替传译的机会,带领他们初步踏入口译领域。笔译老师肖艳梅,每次给同学们布置的练习都认真批改,指出并纠正他们的错误。辅导员赵梦琳老师也时常关心考研学子的心理状况,与学生倾情交谈,在生活与学习中都给予了一定的帮助。

虽然考研的过程是漫长艰难的,老师们和辅导员的悉心开解总能让内心的愁闷烟消云散,激励自己一往无前。

宝剑锋从磨砺出,梅花香自苦寒来

36F55

滴水穿石,厚积薄发。虽然在准备复试的过程中,他误将笔译复试内容看成口译复试大纲,但正是由于大学四年长期的积累和扎实的英语基础,使他在复试中完成逆袭,最终取得了优异的成绩,成功上岸理想的研究生院校。

每日因坚持而留下的汗水在这一刻收获了硕果,一切的成功不是一蹴而就的,一切的努力也不会子虚乌有,它会一点一点的内化于心,最终在面对风险与挑战时,成为坚硬的盔甲和锋利之剑。

在谈到学习经验和寄语时,他以自身经历真诚地告诫大家:“永远不要妄自菲薄。哪怕现在很弱小也没关系,只要不断坚持积累,只要永远不看轻自己,一步一个脚印,最终就会聚沙成塔,滴水石穿。”

只有不断相信自己,才可以不断拥有前行的动力,脚踏实地,终会守得月明花开。考研的过程是艰难的,是荆棘丛生的,经历走过无数个漫漫长夜,跨过无数道艰难险阻,只有在磨练中成长,在失败后成长,在黑暗中荣耀,努力拼搏,充满期待,才能迎来自己的成功!