学院官网
实践教学
当前位置: 首页 > 人才培养 > 实践教学 > 正文
我部学子以“首席翻译官”身份参加广交会
来源: 发布时间:2017-05-18 浏览次数:

4月28日至5月2日,我校14级英语程海燕、庄玥同学以首席翻译官身份参加了广交会,并以优异的成绩获得了企业和客户的诸多赞誉。

“广交会首席翻译官”活动旨在邀请英语流利的大学生翻译官为现场的外贸企业提供高质量的翻译服务。同时,相应外贸企业也在活动中顺便考察大学生翻译官们的现场表现、外语能力及职业潜能,在活动结束后招聘满意的人才入职。据悉,此活动共吸引来自香港中文大学、中山大学、华南师范大学、华南理工大学等知名院校的2000多名在校大学生,经过2个多月的层层选拔后,最终脱颖而出的仅有20人。Allintask作为活动主办方,为这20名大学生翻译官们承担了薪酬、交通、培训、住宿、餐补等费用。

“印象里工作那两天实在是辛苦,和其他翻译官奔波于每个展馆之间和外籍客户作交流,索要名片、介绍产品,推销产品也推销自己。但付出与收获是成正比的,我们是真刀真枪的接触外贸行业,学到了在课本中不可能学到的知识—什么是外贸、如何做一名外贸员、销售的姿势、客户的跟进、展期应该怎么做等等。这些让我们提前了解外贸行业的能力要求,以便今后能形成清晰地职业规划”。程海燕如是说。

东莞工贸会雍会长高度赞扬了此次活动,他认为这场活动既能让企业能够在实操环境中考察求职者的能力和素养,又让大学生们能够提前了解到外贸行业的能力要求。雍会长寄语翻译官们,鼓励他们多参加此类校外实践活动,在实践中多听多看多学。数风流人物,还看今朝,希望大家今后都能成为外贸主力军。